{"id":4247,"date":"2020-05-06T12:03:00","date_gmt":"2020-05-06T11:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scig.ch\/?page_id=4247"},"modified":"2024-11-07T10:25:32","modified_gmt":"2024-11-07T09:25:32","slug":"ski-nordique-raquettes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/ski-nordique-raquettes\/","title":{"rendered":"Nordic skiing &#038; Snowshoeing"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><a href=\"#calendrier\">Calendar<\/a> | <a href=\"#Infos\" data-type=\"internal\">General information<\/a> | <a href=\"#tarifs\">Tariffs<\/a> | <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"#coordinateurs\" target=\"_blank\">Coordinators<\/a> | <a href=\"#links\">Useful links<\/a> | <a href=\"#cartes-pistes\">Access cards to the nordic skiing trails<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"calendrier\">Calendar winter 2023-2024<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><\/p>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.67%\"><\/p>\n<p><strong>For various reasons, the program might be modified.  Outings might be either replaced by a new destination, or cancelled. The weekly Newsletter will provide more information (sign up on this page, to the right).<\/strong><br \/><strong>The coordinators of the nordic section (Charles Jacquemart, <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\" target=\"_blank\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a>), and of the snowshoeing section (Fran\u00e7oise Samuel, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:fsamuel@bluewin.ch\" target=\"_blank\">fsamuel@bluewin.ch<\/a><\/strong>) will be available for further information and practical advice.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"wp-image-4346\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-classique-icon.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-classique-icon.png 200w, https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-classique-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"wp-image-4341\" style=\"width: 60px;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-skating-icon.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-skating-icon.png 200w, https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-skating-icon-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"55\" height=\"55\" class=\"wp-image-6512\" style=\"width: 55px;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/raquettes-icon-150x150-1.png\" alt=\"\"><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">The calendars for nordic skiing and for snowshoe activities are available on the <a href=\"https:\/\/www.scig.ch\/ski-nordique-raquettes\/\">french speaking page<\/a><\/mark><\/strong><\/h2>\n<p><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sign-up-to-newsletter\"> Sign-up to newsletter<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>  \n  \n  <div class=\"\n    mailpoet_form_popup_overlay\n      \"><\/div>\n  <div\n    id=\"mailpoet_form_2\"\n    class=\"\n      mailpoet_form\n      mailpoet_form_html\n      mailpoet_form_position_\n      mailpoet_form_animation_\n    \"\n      >\n\n    <style type=\"text\/css\">\n     #mailpoet_form_2 .mailpoet_form { padding: 10px; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_column_with_background { padding: 10px; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_form_column:not(:first-child) { margin-left: 20px; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_paragraph { line-height: 20px; margin-bottom: 20px; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_segment_label, #mailpoet_form_2 .mailpoet_text_label, #mailpoet_form_2 .mailpoet_textarea_label, #mailpoet_form_2 .mailpoet_select_label, #mailpoet_form_2 .mailpoet_radio_label, #mailpoet_form_2 .mailpoet_checkbox_label, #mailpoet_form_2 .mailpoet_list_label, #mailpoet_form_2 .mailpoet_date_label { display: block; font-weight: normal; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_text, #mailpoet_form_2 .mailpoet_textarea, #mailpoet_form_2 .mailpoet_select, #mailpoet_form_2 .mailpoet_date_month, #mailpoet_form_2 .mailpoet_date_day, #mailpoet_form_2 .mailpoet_date_year, #mailpoet_form_2 .mailpoet_date { display: block; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_text, #mailpoet_form_2 .mailpoet_textarea { width: 200px; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_checkbox {  }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_submit {  }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_divider {  }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_message {  }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_validate_success { font-weight: 600; color: #468847; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_validate_error { color: #b94a48; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_form_loading { width: 30px; text-align: center; line-height: normal; }\n#mailpoet_form_2 .mailpoet_form_loading > span { width: 5px; height: 5px; background-color: #5b5b5b; }#mailpoet_form_2{;}#mailpoet_form_2 .mailpoet_message {margin: 0; padding: 0 20px;}#mailpoet_form_2 .mailpoet_paragraph.last {margin-bottom: 0} @media (max-width: 500px) {#mailpoet_form_2 {background-image: none;}} @media (min-width: 500px) {#mailpoet_form_2 .last .mailpoet_paragraph:last-child {margin-bottom: 0}}  @media (max-width: 500px) {#mailpoet_form_2 .mailpoet_form_column:last-child .mailpoet_paragraph:last-child {margin-bottom: 0}} \n    <\/style>\n\n    <form\n      target=\"_self\"\n      method=\"post\"\n      action=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-admin\/admin-post.php?action=mailpoet_subscription_form\"\n      class=\"mailpoet_form mailpoet_form_form mailpoet_form_html\"\n      novalidate\n      data-delay=\"\"\n      data-exit-intent-enabled=\"\"\n      data-font-family=\"\"\n      data-cookie-expiration-time=\"\"\n    >\n      <input type=\"hidden\" name=\"data[form_id]\" value=\"2\" \/>\n      <input type=\"hidden\" name=\"token\" value=\"3dd8f9913d\" \/>\n      <input type=\"hidden\" name=\"api_version\" value=\"v1\" \/>\n      <input type=\"hidden\" name=\"endpoint\" value=\"subscribers\" \/>\n      <input type=\"hidden\" name=\"mailpoet_method\" value=\"subscribe\" \/>\n\n      <label class=\"mailpoet_hp_email_label\" style=\"display: none !important;\">Please leave this field empty<input type=\"email\" name=\"data[email]\"\/><\/label><div class=\"mailpoet_paragraph \"><input type=\"text\" autocomplete=\"given-name\" class=\"mailpoet_text\" id=\"form_first_name_2\" name=\"data[form_field_ODA5ODdmNTdiMmQxX2ZpcnN0X25hbWU=]\" title=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" style=\"width:100%;box-sizing:border-box;\" data-automation-id=\"form_first_name\"  placeholder=\"Pr\u00e9nom\" aria-label=\"Pr\u00e9nom\" data-parsley-errors-container=\".mailpoet_error_r7rli\" data-parsley-names='[&quot;Please specify a valid name.&quot;,&quot;Addresses in names are not permitted, please add your name instead.&quot;]'\/><span class=\"mailpoet_error_r7rli\"><\/span><\/div>\n<div class=\"mailpoet_paragraph \"><input type=\"text\" autocomplete=\"family-name\" class=\"mailpoet_text\" id=\"form_last_name_2\" name=\"data[form_field_NmVhNzZhNDRmZWIwX2xhc3RfbmFtZQ==]\" title=\"Nom\" value=\"\" style=\"width:100%;box-sizing:border-box;\" data-automation-id=\"form_last_name\"  placeholder=\"Nom *\" aria-label=\"Nom *\" data-parsley-errors-container=\".mailpoet_error_hkyue\" data-parsley-names='[&quot;Please specify a valid name.&quot;,&quot;Addresses in names are not permitted, please add your name instead.&quot;]' data-parsley-required=\"true\" required aria-required=\"true\" data-parsley-required-message=\"This field is required.\"\/><span class=\"mailpoet_error_hkyue\"><\/span><\/div>\n<div class=\"mailpoet_paragraph \"><input type=\"email\" autocomplete=\"email\" class=\"mailpoet_text\" id=\"form_email_2\" name=\"data[form_field_MWZiNDliMmFmNWQyX2VtYWls]\" title=\"E-mail\" value=\"\" style=\"width:100%;box-sizing:border-box;\" data-automation-id=\"form_email\"  placeholder=\"E-mail *\" aria-label=\"E-mail *\" data-parsley-errors-container=\".mailpoet_error_rwugf\" data-parsley-required=\"true\" required aria-required=\"true\" data-parsley-minlength=\"6\" data-parsley-maxlength=\"150\" data-parsley-type-message=\"This value should be a valid email.\" data-parsley-required-message=\"This field is required.\"\/><span class=\"mailpoet_error_rwugf\"><\/span><\/div>\n<div class=\"mailpoet_recaptcha\" data-sitekey=\"6LczZLEeAAAAAImAa7fVMVvOKMfk69TcndOkXb_i\" >\n      <div class=\"mailpoet_recaptcha_container\"><\/div>\n      <noscript>\n        <div>\n          <div class=\"mailpoet_recaptcha_noscript_container\">\n            <div>\n              <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api\/fallback?k=6LczZLEeAAAAAImAa7fVMVvOKMfk69TcndOkXb_i\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\">\n              <\/iframe>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"mailpoet_recaptcha_noscript_input\">\n            <textarea id=\"g-recaptcha-response\" name=\"data[recaptcha]\" class=\"g-recaptcha-response\">\n            <\/textarea>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/noscript>\n      <input class=\"mailpoet_recaptcha_field\" type=\"hidden\" name=\"recaptchaWidgetId\">\n    <\/div><div class=\"parsley-errors-list parsley-required mailpoet_error_recaptcha\">This field is required.<\/div><div class=\"mailpoet_paragraph \"><input type=\"submit\" class=\"mailpoet_submit\" value=\"Je m\u2019abonne\u00a0!\" data-automation-id=\"subscribe-submit-button\" style=\"width:100%;box-sizing:border-box;border-color:transparent;\" \/><span class=\"mailpoet_form_loading\"><span class=\"mailpoet_bounce1\"><\/span><span class=\"mailpoet_bounce2\"><\/span><span class=\"mailpoet_bounce3\"><\/span><\/span><\/div>\n\n      <div class=\"mailpoet_message\">\n        <p class=\"mailpoet_validate_success\"\n                style=\"display:none;\"\n                >V\u00e9rifiez votre boite de r\u00e9ception ou votre r\u00e9pertoire d\u2019ind\u00e9sirables pour confirmer votre abonnement.\n        <\/p>\n        <p class=\"mailpoet_validate_error\"\n                style=\"display:none;\"\n                >        <\/p>\n      <\/div>\n    <\/form>\n\n      <\/div>\n\n  <\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-image-4341\">\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nordic skiing group lessons<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>The nordic skiing group lessons will be given by professional instructors at La Vattay, French Jura, according to the calendar (see the Newsletter). Skiers seeking further information on private lessons or group lessons may contact  Charles Jacquemart, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\" target=\"_blank\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a> .<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Infos\">General information<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nordic skiing  (classic style <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-file-id=\"3594725\" style=\"border: 0; height: auto !important; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-classique-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"> and skating style <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-file-id=\"3594717\" style=\"border: 0; height: auto !important; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-skating-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\">) and snowshoe <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-file-id=\"3594733\" style=\"border: 0px; width: 30px; height: 30px; margin: 0px; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/raquettes-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"> outings are organized on  Saturdays and\/or Sundays from December to the end of March, under the guidance of volunteer outing leaders, on track or off-track. In case of lack of snow, the planned outing can be replaced by a hike, depending on the availability of the outing leaders.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>A document with the answers to frequently asked questions concerning nordic skiing at the SCIG is accessible<a href=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/SCIG-nordic-section-FAQ-en-2024-11-04.pdf\"> <strong>here<\/strong> (pdf file).<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>People wishing to register for their first ever snowshoe outing are invited to participate in an outing rated &#8220;facile&#8221;, or &#8220;moyen&#8221; if they have a good general physical condition. Please mention your beginner status to the outing leader when registering.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>A document with a few recommendations concerning snowshoeing can be accessed <a href=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/Quelques-conseils-pour-la-pratique-des-raquettes.pdf\"><strong>here<\/strong> (pdf document)<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tarifs\">Tariffs<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/p>\n<li>SCIG members : CHF 5 per day for the outing.<\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Non-members : CHF 15 per day for the outing.<\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Transportation by train\/bus (you buy your own ticket); or by car-pooling: participation in the costs.<\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"coordinateurs\">Coordinators<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/p>\n<li>Nordic skiing: Charles Jacquemart, <a href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Snowshoes: Fran\u00e7oise Samuel,&nbsp; <span class=\"tadv-color\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:fsamuel@bluewin.ch\" target=\"_blank\">fsamuel@bluewin.ch<\/a><\/span><\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"links\">Useful links<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/p>\n<li>Domaine nordique de La Vattay, Monts Jura, France\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/p>\n<li><a href=\"http:\/\/www.skiplan.com\/bulletin\/bulletin.php?station=monts-jura&amp;region=jura&amp;pays=france&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulletin d\u2019enneigement et d\u2019ouverture du domaine skiable<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"http:\/\/m.webcam-hd.com\/mont-jura\/la-vattay\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Webcam de La Vattay<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esf.net\/ecole-de-ski\/mijoux-la-faucille\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ecole de ski nordique de la Vattay (ESF)<\/a><\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/snow.myswitzerland.com\/snow_reports\/crosscountry\/the-jurassic-park-of-vaud\/\">Domaines nordiques du Jura Vaudois<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/snow.myswitzerland.com\/snow_reports\/st-cergue-14\/#crosscountry\">Domaine nordique St-Cergue, Suisse<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/snow.myswitzerland.com\/snow_reports\/vallee-de-joux-133\/\">Domaines nordiques Vall\u00e9e de Joux, Suisse<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lesrousses.com\/a-voir-a-faire\/ski-raquettes-luge\/plans-et-ouvertures-des-pistes\/plans-et-ouvertures-des-activites-nordiques-ski-de-fond-et-raquettes.html\">Domaines nordiques Les Rousses, Pr\u00e9manon, Lamoura, Bois d\u2019Amont, France<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"http:\/\/chapelledesbois.eu\/pistes\/pistes.html\">Domaine nordique Chapelle des Bois, France<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"http:\/\/www.espacenordiquejurassien.com\/\">Domaine nordique Jurassien (Ain, Doubs, Jura), France<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lessaisies.com\/infos-live.html#nordique\" target=\"_blank\">Domaine nordique Les Saisies, Savoie, France<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.savoiegrandrevard.com\/ouvertures-des-pistes-alpin-nordique.html\" target=\"_blank\">Domaine nordique le Grand Revard, France<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rsf.skidefond.shop\/fr\/?tid=438468d9\" target=\"_blank\">Cartes d\u2019acc\u00e8s aux pistes de ski de fond<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/ess-latrelasse.ch\/2022\/09\/14\/nos-cours\/\">Ecole suisse de ski \u00e0 St-Cergue, Suisse<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.esf.net\/ecole-de-ski\/haut-jura\" target=\"_blank\">Ecole du ski fran\u00e7ais (ESF) Haut-Jura, France<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.meteosuisse.admin.ch\/#tab=forecast-map\">Bulletin M\u00e9t\u00e9o, Suisse<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.slf.ch\/fr\/neige\/le-manteau-neigeux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manteau neigeux, Suisse<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.slf.ch\/fr\/bulletin-davalanches-et-situation-nivologique.html#dangeravalanche\" target=\"_blank\">Bulletin d\u2019avalanches, Suisse<\/a><\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/Les-bienfaits-du-ski-de-fond.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les bienfaits du ski de fond<\/a><\/li>\n<p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cartes-pistes\">Access passes to the nordic skiing trails<\/h2>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dear skier friends, you are encouraged to buy your <a href=\"https:\/\/rsf.skidefond.shop\/fr\/?tid=438468d9\">access passes to the trails<\/a>. Among the passes offered, we recommend the season pass &#8220;Suisse&#8221; at the price of CHF 160.-: this pass allows access to all cross-country ski trails in Switzerland. It also allows access to the cross-country ski trails of the French Jura Massifs (Ain, Jura, Doubs) and entitles you to a 50% discount on the passes in Haute Savoie.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Do not hesitate to contact the coordinators in order to receive more detailed information.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calendar | General information | Tariffs | Coordinators | Useful links | Access cards to the nordic skiing trails Calendar winter 2023-2024 For various reasons, the program might be modified. Outings might be either replaced by a new destination, or cancelled. The weekly Newsletter will provide more information (sign up on this page, to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"#calendrier\">Calendrier<\/a> | <a href=\"#info\">Infos g\u00e9n\u00e9rales<\/a> | <a href=\"#tarifs\">Tarifs<\/a> | <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"#coordinateurs\" target=\"_blank\">Coordinateurs<\/a> | <a href=\"#links\">Liens utiles<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.scig.ch\/ski-alpin-snowboard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscription newsletter<\/a> | <a href=\"#cartes-pistes\">Cartes d\u2019acc\u00e8s aux pistes de ski de fond<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 id=\"calendrier\">Calendrier hiver 2021-2022<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:table -->\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><span style=\"color:#abb8c3\" class=\"tadv-color\">FR:<\/span> <strong><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\">En raison des prescriptions concernant le COVID-19, des modifications de programme peuvent avoir lieu. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la Newsletter. <\/span><\/strong><br><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\"><strong>Les coordinateurs de la section nordique (Charles Jacquemart, <strong><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\" target=\"_blank\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a><\/strong><\/strong>), et des raquettes (Fran\u00e7oise Samuel, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:fsamuel@bluewin.ch\" target=\"_blank\">fsamuel@bluewin.ch<\/a>) seront disponibles pour donner des renseignements et conseils pratiques.<\/strong><\/span><br><br><span style=\"color:#abb8c3\" class=\"tadv-color\">EN:<\/span> <strong><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\">Due to the sanitary crisis, the program might be modified. The Newsletter will provide more information. <\/span><\/strong><br><strong><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\">The coordinators of the nordic section (Charles Jacquemart, <strong><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\" target=\"_blank\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a><\/strong>), and of the snowshoeing section (Fran\u00e7oise Samuel, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:fsamuel@bluewin.ch\" target=\"_blank\">fsamuel@bluewin.ch<\/a><\/strong>) will be available for further information and practical advice.<\/span><\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/Nordic-skiing-program-2021-2022-revised-10-28.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/Nordic-skiing-program-2021-2022-revised-10-28.pdf\"><strong>Calendrier des activit\u00e9s \u00e0 ski nordique <\/strong>(fichier pdf)<\/a> <img src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-classique-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"> <img src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-skating-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/SCIG_Snowshoe_program_2021-22_version_2021.11.16.pdf\" target=\"_blank\"><strong>Calendrier des activit\u00e9s \u00e0 raquettes<\/strong>  (fichier pdf)<\/a> <img src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/raquettes-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"><br><br><strong><span style=\"color:#abb8c3\" class=\"tadv-color\">FR:<\/span><\/strong> Ces calendriers pour le ski nordique et les raquettes sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif uniquement. Les sorties pourraient \u00eatre soit annul\u00e9es, soit remplac\u00e9es par des sorties avec d\u2019autres destinations. <br><br><strong><span style=\"color:#abb8c3\" class=\"tadv-color\">EN:<\/span><\/strong> These calendars of activity are published for information only. Outings might be either cancelled, or replaced by new destinations. <br clear=\"5\"> <br><br>\n \n<br><strong>Cours collectifs de ski nordique<\/strong><br>&nbsp;<br>Les cours collectifs \u00e0 La Vattay auront lieu selon le programme (pr\u00e9cisions dans la Newletter). Les skieurs qui souhaitent avoir des renseignements sur des cours priv\u00e9s ou collectifs peuvent contacter Patrick Petit (technique du skating), <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:ppatrick500@yahoo.fr\" target=\"_blank\">ppatrick500@yahoo.fr<\/a> et Charles Jacquemart (technique classique), <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\" target=\"_blank\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a>.<br><br><strong>Nordic skiing group lessons<br>&nbsp;<br><\/strong>The nordic skkiing courses in La Vattay will take place according to program. Skiers seeking further information on private lessons or group lessons may contact Patrick Petit (skating style), <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:ppatrick500@yahoo.fr\" target=\"_blank\">ppatrick500@yahoo.fr<\/a>, or Charles Jacquemart (classic style), <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\" target=\"_blank\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<!-- \/wp:table -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2><a id=\"info\" name=\"info\"><\/a>Infos g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Des sorties de ski nordique (classique <img data-file-id=\"3594725\" style=\"border: 0; height: auto !important; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-classique-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"> et skating <img data-file-id=\"3594717\" style=\"border: 0; height: auto !important; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/ski-fond-skating-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\">) et de raquettes <img data-file-id=\"3594733\" style=\"border: 0px; width: 30px; height: 30px; margin: 0px; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/raquettes-icon.png\" width=\"30\" height=\"30\"> sont organis\u00e9es le samedi et\/ou le dimanche de d\u00e9cembre \u00e0 la fin mars, sous la conduite de chefs de course b\u00e9n\u00e9voles, sur pistes trac\u00e9es ou hors piste. En cas de mauvais enneigement, la sortie pr\u00e9vue peut \u00eatre remplac\u00e9e par une sortie \u00e0 pied selon la disponibilit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Des cours collectifs d\u2019initiation et de perfectionnement sont organis\u00e9s. Les d\u00e9butants ou les plus avanc\u00e9s souhaitant prendre des le\u00e7ons particuli\u00e8res peuvent consulter notre programme disponible prochainement ci-dessous.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les personnes souhaitant s'initier aux raquettes \u00e0 neige sont invit\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 une sortie cot\u00e9e \"facile\" et le mentionner au chef de course au moment de l'inscription.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 id=\"tarifs\">Tarifs<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>Membres SCIG: CHF 5 par jour.<\/li><li>Non-membres SCIG: CHF 15 par jour.<\/li><li>Transport en train ou voitures avec participation aux frais.<\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 id=\"coordinateurs\">Coordinateurs<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list {\"className\":\"block-editor-block-list__block wp-block is-selected rich-text block-editor-rich-text__editable\"} -->\n<ul id=\"block-41d1ba8a-d62d-4859-a030-80fdce4fd3b5\" class=\"block-editor-block-list__block wp-block is-selected rich-text block-editor-rich-text__editable\"><li>Ski nordique: Charles Jacquemart, <a href=\"mailto:charles.jacquemart@sunrise.ch\">charles.jacquemart@sunrise.ch<\/a><\/li><li>Raquettes: Fran\u00e7oise Samuel,&nbsp; <span class=\"tadv-color\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:fsamuel@bluewin.ch\" target=\"_blank\">fsamuel@bluewin.ch<\/a><\/span><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 id=\"links\">Liens utiles<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><li>La Vattay, Monts Jura, France <ul><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.skiplan.com\/bulletin\/bulletin.php?station=monts-jura&amp;region=jura&amp;pays=france&amp;lang=fr\" target=\"_blank\">Bulletin d'enneigement et d'ouverture du domaine skiable<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.monts-jura.com\/fr\/ski-hiver\/ski-nordique.html\" target=\"_blank\">Plan de pistes, autres infos<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/m.webcam-hd.com\/mont-jura\/la-vattay\" target=\"_blank\">Webcam de La Vattay<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.ecole-de-ski-nordique-de-la-vattay.com\/\" target=\"_blank\">Ecole de ski nordique de la Vattay<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.europtours.fr\/web\/europtours\/actus_2019\/skibus_2019-2020_affiche_france.pdf\" target=\"_blank\">Transports Pays de Gex et Gen\u00e8ve pour aller \u00e0 Crozet, La Faucille et La Vattay<\/a> <\/li><\/ul><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.slf.ch\/fr\/bulletin-davalanches-et-situation-nivologique.html#manteauneigeux\" target=\"_blank\">Manteau neigeux et m\u00e9t\u00e9o (Suisse)<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.slf.ch\/fr\/bulletin-davalanches-et-situation-nivologique.html#dangeravalanche\" target=\"_blank\">Bulletin d'avalanches (Suisse)<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.lessaisies.com\/infos-live.html#nordique\" target=\"_blank\">Les Saisies, Savoie, France<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.skiplan.com\/bulletin\/bulletin.php?station=clusaz&amp;region=alpes&amp;pays=france&amp;lang=fr&amp;pdf=true\" target=\"_blank\">La Clusaz (domaines nordiques Beauregard et Les Confins), France<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.savoiegrandrevard.com\/ouvertures-des-pistes-alpin-nordique.html\" target=\"_blank\">La f\u00e9claz, St Fran\u00e7ois de Salle et le Grand Revard<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/les-atouts-du-ski-de-fond.pdf\" target=\"_blank\">Les atouts du ski de fond<\/a><\/li><li><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/rsf.skidefond.shop\/fr\/?tid=438468d9\" target=\"_blank\">Cartes d'acc\u00e8s aux pistes de ski de fond<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/ess-latrelasse.ch\/cours-prive-ski\/\">Ecole suisse de ski \u00e0 St-Cergue<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.esf.net\/ecole-de-ski\/haut-jura\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ecole du ski fran\u00e7ais Haut-Jura<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.espacenordiquejurassien.com\/\">Espace Nordique Jurassien<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.mobility.ch\/en\/vehicles-stations\/rates\/price-calculator\/\">Mobility Car Share calculator<\/a><\/li><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 id=\"cartes-pistes\">Cartes d\u2019acc\u00e8s aux pistes de ski de fond<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Chers amis skieurs, vous \u00eates encourag\u00e9s d\u2019acheter vos <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/rsf.skidefond.shop\/fr\/?tid=438468d9\" target=\"_blank\">cartes d'acc\u00e8s aux pistes<\/a>.&nbsp;Parmi les cartes propos\u00e9es nous conseillons la carte de saison \"Suisse\" au prix de CHF&nbsp;140.-&nbsp;: cette carte permet l'acc\u00e8s \u00e0 toutes les pistes de ski de fond de Suisse. Elle permet aussi l'acc\u00e8s aux pistes de ski de fond des Massifs du Jura fran\u00e7ais (Ain, Jura, Doubs) et donne droit \u00e0 une r\u00e9duction de 50 % sur les cartes journali\u00e8res de Haute-Savoie.&nbsp;Les sorties de ski de fond du SCIG commenceront d\u00e9but d\u00e9cembre et nous nous r\u00e9jouissons de vous retrouver sur vos skis. Cliquez ici pour savoir plus sur <a href=\"https:\/\/www.scig.ch\/wp-content\/uploads\/les-atouts-du-ski-de-fond.pdf\">les atouts du ski de fond<\/a>. N\u2019h\u00e9sitez pas de contacter les coordinnateurs pour tout compl\u00e9ment d\u2019information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4247","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4247"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10474,"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4247\/revisions\/10474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scig.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}